LE PORTAIL DU CINEMA INDIEN Namaste à tous ,Sisine et son équipe vous souhaite la Bienvenue dans l'univers du cinéma indien :Bollywood et de ce passionnant pays qu'est l'Inde, musiques de films, potins de stars , revue des films et pleins d'autres sujets !
Le rêve de l'actrice Esha Deol d'etre consacré Miss Monde devient réalité dans 'Ankahee ' Esha Deol est emballée de jouer une reine de beauté dans le film "Ankahee" de Vikram Bhatt , il lui apporte une couronne qu'elle n'a jamais portée dans la vraie...
La chanson "Rote hue aate hain sab" du film Muqaddar Ka Sikandar Une sublime chanson inoubliable , une ode à l'optimisme . Casting: Amitabh Bachchan, Rekha, Rakhee, Amjad Khan, Vinod Khanna Interprétée par Kishore Kumar rote hue aate hain sab, hasta hua...
Des Rangila Des Rangila PAROLES ET TRADUCTIONS Yahaan har qadam qadam pe dhartii badalii rang A chaque pas ici, la terre change de couleur Yahaan kii bolii men rangolii saat rang Chaque nuance de l'arc-en-ciel vit à l'intérieur de nos paroles Yahaan har...
Mere Jeevan Saathi (2005) La chanson "Deewani" est extraite du film "Mere Jeevan Saathi" avec Akshay Kumar , Karishma Kapoor et Amisha Patel . La chanson est interpretée par Abhijeet et Sadhana Sargam . Ce film devait marquer le retour de l'actrice Karishma...
Première sortie du couple en public Le mariage dont on parle le plus en ce moment c'est évidemment le mariage d'Aishwarya et d'Abhishek Bachchan . Et après les festivités qui ont durés plus de 3 jours le couple a fait une apparition ce matin en visite...
COUP DE COEUR DIL MEIN BAJI GUITAR du film "APNA SAPNA MONEY MONEY " (2006) chanteur: Amit Kumar Dekha jo tujhe yaar From the moment I saw you lover Dés l'instant ou je vous ai vu amour Dil mein baji guitar – 2 I heard guitars in my heart J'ai entendu...
JAY SEAN "STOLEN" JAY SEAN est un jeune artiste d'origine indienne de R&B installé en Grande Bretagne qui est depuis son succés l'un des plus célèbres artistes anglais d'origine indienne . Sa chanson "Stolen" traduire "Volé" tiré de son album en 2004...
PAROLES ET TRADUCTIONS DE SALAAM NAMASTE "Tu Jahaan" T u j a h a a n ma i n v a h a a n Ou que tu sois, j'y suis aussi S a n g s a n g y u n c h a l o o n t e r e Je marcherai avec toi J a i s e t e ra a a s m a a n Comme le ciel au-dessus de toi)-2 J...
Tujhe Yaad Na Meri Aayee du film Kuch Kuch Hota Hai (1998) Artiste: UDIT NARAYAN Tujhe yaad na meri aayi A quoi bon parler, mon amour, Kisise ab kya kehna Maintenant que tu m'as oubliée Tujhe yaad na meri aayi A quoi bon parler, mon amour, Kisise ab kya...
Parole de " Maine Tumse Pyar Bahut Kiya " Barsaat (2005) Chantée par Kumar Sanu, Alka Yagnik MUSIque: Nadeem Shravan Maine Tumse Pyar Bahut Kiya de BARSAAT Trad / je ne t'aimerais plus jamais TRADUCTION je t'ai tellement aimé mais tu ne m'aimes plus j'avais...
WOH LAMHE (2006) CHAL CHALE Castings : Kangna Ranaut, Shaad Randhawa, Shiny Ahuja Directeur : Mohit Suri Lyriques : Neelesh Misra Directeur musique : Pritam Chakraborty Producteur : Mukesh Bhatt Singer : James chal chale apane ghar ai mere hamsafar lets...
Tu Hi Meri Shab Hai du film GANGSTER Tu Hi Meri Shab Hai tu hi meri shab hai subha hai tu hi din hai mera tu es ma nuit, et mon matin tu hi mera rab hai jahaan hai tu hi meri duniya tu es mon dieu et tu es mon monde tu waqt mere liye main hoon tera lamha...
Parole de " Aksar Is Duniya Mein " Dhadkan (2000) ARTISTE: Alka Yagnik MUSIQUE: Nadeem Sharavan AKSAR IS DUNIYA MEIN Souvent dans ce monde aksar is duniya mein Often in this world, strangers meet... Souvent dans ce monde, les étrangers se rencontrent......
Parole "Yeh dosti" de Dosti friends forever Dosti friends forever (2005) Yéh Dosti du film Dosti friends forever Les paroles en hindi: yeh dosti tere dam se hai - 4 ha yeh dosti tere dam se hai yeh dosti tere dam se hai tu zindagi - 3 kasam se hai saari...
Sushma Reddy en guest star dans le film "Don" Sushma Reddy apparaitra dans le prochain film "Don" de Farhan Akthar. Elle jouera le rôle de Geeta l'épouse d'Arjun Rampal dans le film. Arjun jouera le rôle de Pran dans le film original. Cependant, si Farhan...
AISA DES HAI MERA du film VEER-ZAARA « Aisa DES Hai Mera » est une chanson extraite du sublime film Veer-Zaara de Yash Chopra sortie en 2004. La musique fut composée par le défunt Madan Mohan et a été recréé par son propre fils Sanjeev Kohli ,elle est...
Gangster(2006) ARTISTE: ZUBEEN MUSIQUE: Sayeed Quadri YA ALI Du film GANGSTER TRADUCTION ya ali reham ali ya ali yaar pe qurbaan hai sabhi _refrain : le seigneur clément ya ali madad ali tout le monde donnera sa vie pour toi ya ali yeh meri jaan yeh meri...
Tu Bin Bataye du film RANG DE BASANTI Interprétes : MADHUSHREE, NARESH IYER Tu Bin Bataye tu bin bataye muje le chal kaheen Take me somewhere without telling me Prenez-moi quelque part sans me le dire jahan tu muskuraye meri manzil wahin my destination...
Parole de 'Chalte Chalte' ARTISTE Abhijeet ET MUSIQUE DE Jatin Lalit CHALTE CHALTE PAROLES EN HINDI pyaar hamko bhii hai pyaar tumko bhii hai ,to ye kya silsile ho gaye bewafaa ham nahii.n bewafaa tum nahii.n,to kyo.n itne gile ho gaye chalte chalte kaise...
Entrevue : Un côté plus humain de Salman? 28 jui. 2006 Salman Khan continue à faire parler de lui. Malgré toutes les rumeurs et les faits divers dont on l'accusent ,ses fans ne jurent que par lui et leur fidélité étonne dans les moments sombres de sa...
"Laayi Vi Na Gayi" du film CHALTE CHALTE (2005) par SUKHWINDER SINGH La chanson "Layi vi Na Gayee" traduire"tu n'as pas honoré tes promesses" est une poignante chanson tiré du film"Chalte Chalte" de 2005 avec l'acteur Sharukh Khan et l'actrice Rani Mukerjee....
CHUNARI CHUNARI du film "BIWI NO" mais aussi du film "MONSOON WEDDING" chunarii chunarii... (That) scarf, (that) scarf! Écharpe , écharpe laal ga.nj ke laal baadar se laal chunariya laa'ii I brought a red scarf from a red pile of red cotton J'ai apporté...
parole de "Pairon Mein Bandhan hai" MOHABBATEIN (2000) ARTISTE: UDHBAV, MANOHAR SHETTY, ISHAAN MUSIQUE: Jatin Lalit refrain hindi (ligne 1 à 9) _Pairon mein bandhan hai,Payal ne machaya shor. Pairon mein bandhan hai,Payal ne machaya shor. Sab darwaaze...
WHO LAMHE (2006) KYA MUJHE PYAAR HAI Casting: Kangna Ranaut, Shaad Randhawa, Shiney Ahuja Directeur : Mohit Suri Lyriques : Neelesh Misra Music Director : Pritam Chakraborty Producteur : Mukesh Bhatt Singer : Kay Kay meri duniya... kyun aajkal neend kam...
"Pyar Aaya" du film "Plan " (2004) La chanson extraite du film "Plan" est une reprise du tube "Salama Ya Salama" de la chanteuse égyptienne Dalida . Elle est interprétée par Alisha Shinoy et par Anand Raaj Anand Dans le casting on retrouve l'actrice Priyanka...
